Qué cubre la referencia técnica
La ficha oficial de ISO 3758:2023, publicada en diciembre de 2023 y consultada el 11 de noviembre de 2026, excluye de su alcance las cubiertas no desmontables de muebles tapizados. Por ello, citar esa norma por sí solo no valida un procedimiento de lavado para todo un sofá fijo.
Decisión recomendada para importadores
Antes de encargar material impreso, pregunte si la cubierta se desmonta y qué componentes permanecerán unidos al tejido durante el mantenimiento. Identifique por separado tela, respaldo, relleno y sistema de montaje. Solicite al fabricante del mueble la instrucción aplicable al conjunto; no copie símbolos de otra referencia porque ambas telas tengan apariencia similar. Una propuesta de mantenimiento todavía no es una aprobación del producto.
Qué guardar en la carpeta del pedido
Conserve la versión aprobada de la instrucción, la referencia del tejido y el uso acordado. Cuando cambie un componente o acabado, consulte si corresponde revisar el procedimiento antes de reutilizar la etiqueta. MPW521 aparece como muestra real Mingpin para seleccionar aspecto tipo lino; no se anuncia aquí como lavable ni apta para un tratamiento concreto. Solicite la ficha y describa si su proyecto usa tapizado fijo o funda desmontable.